திருவள்ளுவர் அருளிய திருக்குறள்

[aNt29]

குறள் 1:
அகர முதல எழுத்தெல்லாம் ஆதி
பகவன் முதற்றே உலகு

மு.வ உரை:
எழுத்துக்கள் எல்லாம் அகரத்தை அடிப்படையாக கொண்டிருக்கின்றன. அதுபோல உலகம் கடவுளை அடிப்படையாக கொண்டிருக்கிறது.

சாலமன் பாப்பையா உரை:
எழுத்துக்கள் எல்லாம் அகரத்தில் தொடங்குகின்றன; (அது போல) உலகம் கடவுளில் தொடங்குகிறது.

கலைஞர் உரை:
அகரம் எழுத்துக்களுக்கு முதன்மை; ஆதிபகவன், உலகில் வாழும் உயிர்களுக்கு முதன்மை

 

[Argus]

குறள் 1:
அகர முதல எழுத்தெல்லாம் ஆதி
பகவன் முதற்றே உலகு

மு.வ உரை:
எழுத்துக்கள் எல்லாம் அகரத்தை அடிப்படையாக கொண்டிருக்கின்றன. அதுபோல உலகம் கடவுளை அடிப்படையாக கொண்டிருக்கிறது.

சாலமன் பாப்பையா உரை:
எழுத்துக்கள் எல்லாம் அகரத்தில் தொடங்குகின்றன; (அது போல) உலகம் கடவுளில் தொடங்குகிறது.

கலைஞர் உரை:
அகரம் எழுத்துக்களுக்கு முதன்மை; ஆதிபகவன், உலகில் வாழும் உயிர்களுக்கு முதன்மை

அற்புதம் கோலி

 

[aNt29]

குறள் 2:
கற்றதனால் ஆய பயனென்கொல் வாலறிவன்
நற்றாள் தொழாஅர் எனின்

மு.வ உரை:
தூய அறிவு வடிவாக விளங்கும் இறைவனுடைய நல்ல திருவடிகளை தொழாமல் இருப்பாரானால், அவர் கற்ற கல்வியினால் ஆகிய பயன் என்ன?

சாலமன் பாப்பையா உரை:
தூய அறிவு வடிவானவனின் திருவடிகளை வணங்காதவர், படித்ததனால் பெற்ற பயன்தான் என்ன?

கலைஞர் உரை:
தன்னைவிட அறிவில் மூத்த பெருந்தகையாளரின் முன்னே வணங்கி நிற்கும் பண்பு இல்லாவிடில் என்னதான் ஒருவர் கற்றிருந்தாலும் அதனால் என்ன பயன்? ஒன்றுமில்லை

 

[Argus]

குறள் 2:
கற்றதனால் ஆய பயனென்கொல் வாலறிவன்
நற்றாள் தொழாஅர் எனின்

மு.வ உரை:
தூய அறிவு வடிவாக விளங்கும் இறைவனுடைய நல்ல திருவடிகளை தொழாமல் இருப்பாரானால், அவர் கற்ற கல்வியினால் ஆகிய பயன் என்ன?

சாலமன் பாப்பையா உரை:
தூய அறிவு வடிவானவனின் திருவடிகளை வணங்காதவர், படித்ததனால் பெற்ற பயன்தான் என்ன?

கலைஞர் உரை:
தன்னைவிட அறிவில் மூத்த பெருந்தகையாளரின் முன்னே வணங்கி நிற்கும் பண்பு இல்லாவிடில் என்னதான் ஒருவர் கற்றிருந்தாலும் அதனால் என்ன பயன்? ஒன்றுமில்லை

அற்புதம் ❤ கோலி ❤

 

[Wanderer]

https://www.projectmadurai.org/pm_etexts/pdf/pm0001.pdf

 

[Aadhini]

https://www.projectmadurai.org/pm_etexts/pdf/pm0001.pdf

Touch panathum pdf download aaiduchu. Ena nu poi paatha thurukural book . Mr. Wanderer unga area la mattum updated ah iruntha epdi . Thirukural ku niraya app iruku ipolaam. Pdf la scroll pani oru kural ah kandupiduchu padikurathu laam ipo aaguma

App la poi search option la kudutha next sec thirukural with meaning.. athum 3 peroda vilakam onna varuthu ipolaam .

 

[Wanderer]

Touch panathum pdf download aaiduchu. Ena nu poi paatha thurukural book . Mr. Wanderer unga area la mattum updated ah iruntha epdi . Thirukural ku niraya app iruku ipolaam. Pdf la scroll pani oru kural ah kandupiduchu padikurathu laam ipo aaguma

App la poi search option la kudutha next sec thirukural with meaning.. athum 3 peroda vilakam onna varuthu ipolaam .

Ha Ha True evlo access erundhum Evlo Kural Padichu erupom in last 5 years na !!! Soldrathu kastham dhan !!!
So edhu Literature section partha udane update pananum thonuchu

 

[Aadhini]

A good start in literature sectionn.

முகநக நட்பது நட்பன்று நெஞ்சத்து
அகநக நட்பது நட்பு.

உள்ளம் கலக்காமல், முகத்தோற்றத்தில் மகிழ்ச்சி காட்டி நட்புச் செய்வது நல்ல நட்பு ஆகாது; நெஞ்சத்தின் உள்ளேயும் மகிழ்ச்சியோடு நட்பு செய்வதுதான் நல்ல நட்பு.

இது பலர் அறிந்த குறள் தான். மனதிற்கு மிகவம் நெருக்கமான குறள். இன்று ஓர் குறள் நான் பதிவிட்டு இருக்கிறேன்.

தாங்களும் நேரம் கிடைக்கையில் ஓர் குறளை பதிவிட்டால் 5 வருடத்தில் ஓர் குறள் என்ன 1330 குறளையும் படித்து விடலாம்

 

[Wanderer]

A good start in literature sectionn.

முகநக நட்பது நட்பன்று நெஞ்சத்து
அகநக நட்பது நட்பு.

உள்ளம் கலக்காமல், முகத்தோற்றத்தில் மகிழ்ச்சி காட்டி நட்புச் செய்வது நல்ல நட்பு ஆகாது; நெஞ்சத்தின் உள்ளேயும் மகிழ்ச்சியோடு நட்பு செய்வதுதான் நல்ல நட்பு.

இது பலர் அறிந்த குறள் தான். மனதிற்கு மிகவம் நெருக்கமான குறள். இன்று ஓர் குறள் நான் பதிவிட்டு இருக்கிறேன்.

தாங்களும் நேரம் கிடைக்கையில் ஓர் குறளை பதிவிட்டால் 5 வருடத்தில் ஓர் குறள் என்ன 1330 குறளையும் படித்து விடலாம்

superu !!! Good Initiative !!!

 

[Wanderer]

A good start in literature sectionn.

முகநக நட்பது நட்பன்று நெஞ்சத்து
அகநக நட்பது நட்பு.

உள்ளம் கலக்காமல், முகத்தோற்றத்தில் மகிழ்ச்சி காட்டி நட்புச் செய்வது நல்ல நட்பு ஆகாது; நெஞ்சத்தின் உள்ளேயும் மகிழ்ச்சியோடு நட்பு செய்வதுதான் நல்ல நட்பு.

இது பலர் அறிந்த குறள் தான். மனதிற்கு மிகவம் நெருக்கமான குறள். இன்று ஓர் குறள் நான் பதிவிட்டு இருக்கிறேன்.

தாங்களும் நேரம் கிடைக்கையில் ஓர் குறளை பதிவிட்டால் 5 வருடத்தில் ஓர் குறள் என்ன 1330 குறளையும் படித்து விடலாம்

edhu namaku pidicha pala kural la ondru

இன்னாசெய் தாரை ஒறுத்தல் அவர்நாண
நன்னயஞ் செய்து விடல்


நமக்குத் தீமை செய்தவரைத் தண்டிக்கும் வழி, அவர் வெட்கப்படும்படி அவருக்கு நன்மையைச் செய்து அவர் செய்த தீமையையும், நாம் செய்த நன்மையையும் மறந்துவிடுவதே

 

[vedu7]

 

[Vanathi]

அருமையான தகவல். இதே மாதிரி இன்னும் சில குறள்களும் இருக்கு. ப ம லாம் வராது அதுல. இதை எல்லாம் இதழகல் குறட்பா ன்னு சொல்லுவாங்க..

எ கா:

எய்தற் கரிய தியைந்தக்கா லந்நிலையே
செய்தற் கரிய செயல்

தக்கா ரினத்தனாய்த் தானொழுக வல்லானைச்
செற்றார் செயக்கிடந்த தில்

 

[Argus]

அருமையான தகவல். இதே மாதிரி இன்னும் சில குறள்களும் இருக்கு. ப ம லாம் வராது அதுல. இதை எல்லாம் இதழகல் குறட்பா ன்னு சொல்லுவாங்க..

எ கா:

எய்தற் கரிய தியைந்தக்கா லந்நிலையே
செய்தற் கரிய செயல்

தக்கா ரினத்தனாய்த் தானொழுக வல்லானைச்
செற்றார் செயக்கிடந்த தில்

அருமை❤

 

[Nethra]

குறள் 1:
அகர முதல எழுத்தெல்லாம் ஆதி
பகவன் முதற்றே உலகு

மு.வ உரை:
எழுத்துக்கள் எல்லாம் அகரத்தை அடிப்படையாக கொண்டிருக்கின்றன. அதுபோல உலகம் கடவுளை அடிப்படையாக கொண்டிருக்கிறது.

சாலமன் பாப்பையா உரை:
எழுத்துக்கள் எல்லாம் அகரத்தில் தொடங்குகின்றன; (அது போல) உலகம் கடவுளில் தொடங்குகிறது.

கலைஞர் உரை:
அகரம் எழுத்துக்களுக்கு முதன்மை; ஆதிபகவன், உலகில் வாழும் உயிர்களுக்கு முதன்மை

unga alavu tamil theriyathunga 1. ) ithula mu va yaru ?? 2. ) agaram na uyir ezhuthukkal a ?

 

[Nethra]

குறள் 2:
கற்றதனால் ஆய பயனென்கொல் வாலறிவன்
நற்றாள் தொழாஅர் எனின்

மு.வ உரை:
தூய அறிவு வடிவாக விளங்கும் இறைவனுடைய நல்ல திருவடிகளை தொழாமல் இருப்பாரானால், அவர் கற்ற கல்வியினால் ஆகிய பயன் என்ன?

சாலமன் பாப்பையா உரை:
தூய அறிவு வடிவானவனின் திருவடிகளை வணங்காதவர், படித்ததனால் பெற்ற பயன்தான் என்ன?

கலைஞர் உரை:
தன்னைவிட அறிவில் மூத்த பெருந்தகையாளரின் முன்னே வணங்கி நிற்கும் பண்பு இல்லாவிடில் என்னதான் ஒருவர் கற்றிருந்தாலும் அதனால் என்ன பயன்? ஒன்றுமில்லை

1. ) வாலறிவன் artham ?
2. ) நற்றாள் தொழாஅர் ithukkum artham ?
3. ) periyavangalai paniyathavar porul varuma illa iraivanai paniyathavar porul a?

 

[Nethra]

yen 2 kuraloda niruthittinga
good day

 

[Hiroshi]

unga alavu tamil theriyathunga 1. ) ithula mu va yaru ?? 2. ) agaram na uyir ezhuthukkal a ?

My understanding : Ah(அ) is the starting and base letter in tamil. As you assumed its uyir yeluthukkal too. Same way God is the most important person in the world.

Mu va illa. Muthala means muthalaagiya (starts with ah)

 

[Nethra]

Thirukkural 69



One of the very few Thirukkural said by my mother to me , stressing the importance of what a mother expects from her child.
So my most favourite Thirukkural by Thiruvalluar

 

[Nethra]

My understanding : Ah(அ) is the starting and base letter in tamil. Same way God is the most important person in the world.

Mu va illa. Muthala means muthalaagiya (starts with ah)

wowww thank you so agaram is just " a " ? " muthalaagiya " na oru person ?

 

[RajNi]

unga alavu tamil theriyathunga 1. ) ithula mu va yaru ?? 2. ) agaram na uyir ezhuthukkal a ?

Mu va is Mu Varadharasanar.. agaram is letter அ - First letter in Tamil alphabets